If you’re not familiar with “Pen Pineapple Apple Pen,” the catchy J-pop song about fruits and pens colliding, let Netflix make sense of it. Audra Schroeder was a senior entertainment writer at the ...