Continue reading to learn more about peroneal tendonitis treatment, how to find the cause of pain in the outside of the foot, and how to avoid pain in the side of the foot. The peroneal tendon ...