The fast casual chain will test its latest iteration of MyPanera at 216 cafes across various markets, with a plan for a ...