With its Latino vibes and infectious rhythms, Zumba – a Latin American dance fitness programme – has overwhelmed the nation's gyms. Now a forthcoming fitness-themed compilation shows the dance-party ...