This book—which pierced the complacency of imperial Britain and shattered Earth’s planetary provincialism ... troubled life of one of contemporary astronomy’s star performers.