Pour les Québécois, ce sont plutôt des Français qui ont un accent. Au début du XVIII e siècle, Bacqueville de la Potherie, contrôleur général de la Marine, écrivait que « l’on parle ...
Car même si on parle la même langue en France et au Québec, la vie au bureau y est complètement différente, et il vaut mieux y être préparé. Voici les 7 différences (illustrées ...
Mais si la personne ne fait simplement pas d'efforts, je risque de répéter en français pour qu’on me trouve quelqu’un qui parle en français. Sans être désagréable, […] si je vois qu ...
Photo : Documentaire Les Québécois de la loi 101 « La loi 101 a fait de moi une Québécoise qui se sent interpellée quand on parle au "nous". Mais lorsqu’on me parle, j’ai l’impression ...
j’ai pu discuter avec lui afin qu’il m’explique pourquoi il parle français. Pendant une dizaine de minutes, il a répondu généreusement à mes questions dans un français qui ressemble à ...