Severed phone lines, bureaucratic mismanagement, and desperately needed upgrades: The National Weather Service’s radio system is in trouble.