A handy digital magnifying glass to replace reading glasses has been buried in the iPhone for many years. With iOS 14, it becomes a lot easier to find. And there are some fantastic new features.