Pablo Päster is an energy and sustainability management consultant who wrote a weekly advice column for Treehugger from 2009-2012. Dear Pablo: I am considering getting a hot water recirculation pump.