Summary: Buying games in the Xbox app has been a long-requested feature by users, and Microsoft is finally starting to roll it out. Alongside this new feature, users will also be able to buy add-on ...