Looking to expand the footprint of its toolkit giving developers a unified database software that can work for both relational and post-relational databases, YugaByte has raised $16 million in a new ...