“Repent” has the puritanical flavor of guilt and punishment. It’s a pill of a word with a bad aftertaste, a turnoff to Christianity. Recently I discovered that the original Greek word in the Bible ...