When you have an app’s windows sized just as you want them in macOS, it can be a shock when a slight movement in Sequoia suddenly causes the window to balloon to fill the screen. What changed? Apple ...