As part of its overall trust and safety effort, Roblox is rolling out advanced age estimation systems to protect kids.