Futures for the Dow Jones Industrial Average and the other major stock indexes traded lower Wednesday, heading into the final day of 2025. On tap are the Labor Department's weekly jobless claims.