MARYVILLE Tenn. Ruby Tuesday said its upscale repositioning is starting to gain traction with consumers, leading the company to its best quarterly sales performance in three years. The 884-unit chain ...