The large, black swan appeared out of nowhere, Bill Spitalnick said, casting a shadow over the spot in Newport Harbor where he and his family had just scattered his father’s ashes. Spitalnick didn’t ...