I did some research a number of years ago about getting discrete 5.1 or 7.1 audio from either an onboard or dedicated sound card when using a digital connection such as SPDIF/Optical to a capable ...