Jake Gyllenhaal’s role in Apple TV’s True Detective replacement seems to continue one of his best acting trends from movies in a heartbreaking way.