The rise of test-optional policies has sparked a debate about the relevance of standardized tests. An expert explains why college test prep remains the right choice for many students. To test or not ...