A suspect in the Jan. 6 Capitol riot tried to serve former President Donald Trump for a deposition in his case, but an armed Secret Service agent turned a process server away, according to a legal ...