In Merauke, an Indonesian town with a population of 130,000, the only store selling traditional Chinese medicine, or TCM, also takes online orders for a range of other Chinese medicinal products.