“BoJack Horseman” creator Raphael Bob-Waksberg’s new animated series, “Long Story Short,” is unapologetically Jewish in the best and funniest possible ways. Inspired by Bob-Waksberg’s own family, the ...