Information sent by Defense Secretary Pete Hegseth on the commercial messaging app Signal to senior officials and a journalist came from a classified email labeled “SECRET,” the Pentagon’s watchdog ...