Signpost Inc. has raised $10 million in Series B funding to build out its marketing software for small and medium-sized businesses. The round included OpenView Venture Partners, Scout Ventures, ...