The simple game is made using ArduPy (which is MicroPython combined with Arduino APIs) using Seeed Studios’ Wio Terminal, a small microcontroller development board with integrated screen ...

Even if extracting NES game data is not your thing, the emulator concept [Matthew] uses might be still worth a read.

Learn how to become a game developer with the help of ChatGPT, including learning programming among other things.