These lips were made for singing — and that’s just what she’ll do. Jessica Simpson marked her first live television performance in 15 years during the “American Idol” Season 23 finale on Sunday. The ...