Arizona’s only covered bridge open to traffic awaits in Pinedale, a quaint spot with rustic charm and history.