Ten years in the making, Netflix’s “Squid Game” quickly became a phenomenon that even the streamer couldn’t predict. While the M.C. Escher-like staircase in the game’s deadly arena (pictured above) ...