X (formerly Twitter) is prepping a new transparency feature, and it’s already stirring conversation. Head of Product Nikita ...