WELLS, Maine — The owners of Congdon’s Doughnuts are planning to build a two-story structure on their property that will have storage space on the first floor and two apartment units on the second.