Twitter can be an incredibly confusing service for new and existing users, and Twitter says it’s now planning to address some rules that might make it unwieldy. In the company’s letter to shareholders ...