The Internal Revenue Service expects millions of U.S. taxpayers to submit their income tax returns by the end of the day Monday, the first day of the federal tax filing season. More than half of taxpayers — and especially the early bird filers — are typically due a refund.