The winding path that Dan Ni took on his way to creating the TLDR suite of tech-focused newsletters is littered with career detours: a job out of college as a quant trader, a rare and painful medical ...