As many Americans continue to work from home, technology companies want to make homes work harder for the people who live in them. Robotic furniture now allows people to transform residential spaces ...