Business data storage company Teradata Corp. agreed to acquire privately held Aprimo, a marketing cloud-computing and software-as-a-service provider, in a $525 million deal that will expand Teradata's ...