Eviction filings in several Texas cities are among the highest in the nation — even as millions of federal dollars aimed at helping struggling renters have sat unspent so long in some counties that ...