The saga over President Donald Trump's efforts to reshape the Federal Reserve has another twist.