As the Corps of Cadets performed their classic “Ooh-Rah” cheer inside M&T Bank Stadium during the traditional march-on before the Army-Navy Game, a unique choir of chirping could be heard from their ...