Entering the Burbank headquarters of animation studio Titmouse, you quickly feel the culture that supports its creative blend of humor, heart and edginess. Two van doors hang on the lobby walls, which ...