Premiering in 1993 as a spin-off of Cheers, Frasier is a beloved classic sitcom, but some aspects don't quite resonate with modern audiences.