A subsidiary of Caterpillar Inc., Progress Rail, announced plans to locate a locomotive manufacturing facility in the state of Minas Gerais to supply Brazil’s diesel-electric locomotive market.