Apple's Find My app has helped me locate my luggage in a busy airport, find a single missing AirPod, and it ensure I know where all my devices are. But before I trade-in or get rid of an iPhone, I ...