DALLAS — Help could be on the way for the Miami Heat, positioned to be able to add another player as soon as Dec. 13. But the equation is far more complex than if help is even needed. Operating hard ...