This is why it's not called efficiency. >100% efficiency is the realm of perpetual motion machines and other such quackery. The metric is Coefficient of Performance. A CoP of 3 means for every W ...

As for using the 12V system on an EV to power a large inverter with a substantial load, that is a horrible idea. It's a quick way to wear out a tiny battery not designed for continuous high power ...