One of the best-known characters in modern advertising is returning to work. Actor Paul Marcarelli played a “Test Man” for Verizon, clad in a gray jacket and horn-rimmed glasses for nearly a decade in ...