Our TV movie pick for tonight (Wednesday, 21 January) is Polite Society, the very fun British action comedy from 2023.