My Morning Jacket offer a plea for unity on their new song, “Aren’t We One?,” which was co-written by the band’s Jim James and Bo Koster in tandem with Manchester Orchestra frontman Andy Hull. It was ...