WeTransfer launched tools to sell files directly on the network to address the 87% of content providers who reported late or lost payments, according to research. This new feature lets artists quickly ...