Big name franchises like Battlefield and Quake are already available in browser-form, but can a modern retail title make the same leap? With recent news that Unreal Engine 3 support is coming to Flash ...